|
Week 3: At Home Learning Resources |
Hello parents,
This week we are learning about a virtual resource we can use for free to practice our reading comprehension and our listening skills in English. Through News in Slow English we can listen to a news story, and practice grammar, expressions in the English language found within that article, record your own pronunciation and take a quiz. Please dedicate anywhere between 20 minutes to 40minutes doing this activity this week.
For today’s resource, we will be reading Episode #15, about “Scientists discover a “twin” solar system with eight planets”! Here is the direct link to visit: https://www.newsinslowenglish.com/weekly-news-in-slow-english/15/2017/dec2117/transcript
When you visit the link, note you can choose the speed in which we would like to listen to the news, in slow audio (selecting the turtle) or in normal audio (selecting the rabbit). You also have availability to translate the script into Spanish, as you listen to the audio for better understanding of what is being said. For this, please visit the “Translate To” button, and select Spanish.
If you are done listening to this article, and have time to read more within this episode, please select the other readings like Naples pizza-twirling wins UNESCO heritage status, Norwegian Parliament votes to decriminalize drugs or Net neutrality rules repealed in the U.S. Each article focuses on a different topic, and offers a new transcript so you can follow along with the reading.
This resource is a great way to practice your reading comprehension, your pronunciation and even some grammar skills while learning about current events.
This week we are learning about a virtual resource we can use for free to practice our reading comprehension and our listening skills in English. Through News in Slow English we can listen to a news story, and practice grammar, expressions in the English language found within that article, record your own pronunciation and take a quiz. Please dedicate anywhere between 20 minutes to 40minutes doing this activity this week.
For today’s resource, we will be reading Episode #15, about “Scientists discover a “twin” solar system with eight planets”! Here is the direct link to visit: https://www.newsinslowenglish.com/weekly-news-in-slow-english/15/2017/dec2117/transcript
When you visit the link, note you can choose the speed in which we would like to listen to the news, in slow audio (selecting the turtle) or in normal audio (selecting the rabbit). You also have availability to translate the script into Spanish, as you listen to the audio for better understanding of what is being said. For this, please visit the “Translate To” button, and select Spanish.
If you are done listening to this article, and have time to read more within this episode, please select the other readings like Naples pizza-twirling wins UNESCO heritage status, Norwegian Parliament votes to decriminalize drugs or Net neutrality rules repealed in the U.S. Each article focuses on a different topic, and offers a new transcript so you can follow along with the reading.
This resource is a great way to practice your reading comprehension, your pronunciation and even some grammar skills while learning about current events.
Hola padres,
Esta semana estamos aprendiendo sobre un recurso virtual que podemos usar de forma gratuita para practicar nuestra comprensión de lectura y nuestras habilidades de escucha en inglés. A través de News in Slow English podemos escuchar una noticia y practicar gramática, expresiones en el idioma inglés que se encuentran en ese artículo, grabar su propia pronunciación y realizar un cuestionario. Dedique entre 20 minutos y 40 minutos a esta actividad esta semana.
¡Para el recurso de hoy, leeremos el Episodio # 15, sobre "Los científicos descubren un sistema solar" gemelo "con ocho planetas"! Aquí está el enlace directo para visitar: https://www.newsinslowenglish.com/weekly-news-in-slow-english/15/2017/dec2117/transcript
Cuando visite el enlace, tenga en cuenta que puede elegir la velocidad a la que nos gustaría escuchar las noticias, en audio lento (seleccionando la tortuga) o en audio normal (seleccionando el conejo). También tiene disponibilidad para traducir el guión al español, mientras escucha el audio para comprender mejor lo que se dice. Para esto, visite el botón "Traducir a" y seleccione Español.
Si ha terminado de escuchar este artículo y tiene tiempo para leer más dentro de este episodio, seleccione las otras lecturas, como el giro de pizza de Nápoles gana el estatus de patrimonio de la UNESCO, el Parlamento noruego vota para despenalizar las drogas o las reglas de neutralidad de la Red derogadas en los EE. UU. se enfoca en un tema diferente y ofrece una nueva transcripción para que pueda seguir junto con la lectura.
Este recurso es una excelente manera de practicar su comprensión de lectura, su pronunciación e incluso algunas habilidades gramaticales mientras aprende sobre los eventos actuales.
Esta semana estamos aprendiendo sobre un recurso virtual que podemos usar de forma gratuita para practicar nuestra comprensión de lectura y nuestras habilidades de escucha en inglés. A través de News in Slow English podemos escuchar una noticia y practicar gramática, expresiones en el idioma inglés que se encuentran en ese artículo, grabar su propia pronunciación y realizar un cuestionario. Dedique entre 20 minutos y 40 minutos a esta actividad esta semana.
¡Para el recurso de hoy, leeremos el Episodio # 15, sobre "Los científicos descubren un sistema solar" gemelo "con ocho planetas"! Aquí está el enlace directo para visitar: https://www.newsinslowenglish.com/weekly-news-in-slow-english/15/2017/dec2117/transcript
Cuando visite el enlace, tenga en cuenta que puede elegir la velocidad a la que nos gustaría escuchar las noticias, en audio lento (seleccionando la tortuga) o en audio normal (seleccionando el conejo). También tiene disponibilidad para traducir el guión al español, mientras escucha el audio para comprender mejor lo que se dice. Para esto, visite el botón "Traducir a" y seleccione Español.
Si ha terminado de escuchar este artículo y tiene tiempo para leer más dentro de este episodio, seleccione las otras lecturas, como el giro de pizza de Nápoles gana el estatus de patrimonio de la UNESCO, el Parlamento noruego vota para despenalizar las drogas o las reglas de neutralidad de la Red derogadas en los EE. UU. se enfoca en un tema diferente y ofrece una nueva transcripción para que pueda seguir junto con la lectura.
Este recurso es una excelente manera de practicar su comprensión de lectura, su pronunciación e incluso algunas habilidades gramaticales mientras aprende sobre los eventos actuales.
|
Week 2: At Home Learning ResourcesThis week is all about read alouds!
1. Check out the articles about encouraging reading for reluctant readers. 2. Dive into the Storyline resource! 3. Check out the additional resources, including experiments, to complete with your children. |
1. Is your child feeling reluctant to read over spring break? Check out this article from Scholastic on 5 ways to encourage children to read and check out this great list of virtual story times if they would prefer to listen to stories!
2. Storyline Online is a fantastic resource for families to explore outside of the classroom. Spruce up your reading time at home by having a famous actor or actress tell a story to both you and your student! There are many benefits to reading aloud to children like improving reading, writing and communication skills but most importantly instills a lifelong love of reading! Their videos are free, and they come with bonus activity guides with questions and activities related to the story. In their absence, let Betty White or Oprah be your students' new tutor!
3. Try out one or more activities with your children from the age specific pages below:
2. Storyline Online is a fantastic resource for families to explore outside of the classroom. Spruce up your reading time at home by having a famous actor or actress tell a story to both you and your student! There are many benefits to reading aloud to children like improving reading, writing and communication skills but most importantly instills a lifelong love of reading! Their videos are free, and they come with bonus activity guides with questions and activities related to the story. In their absence, let Betty White or Oprah be your students' new tutor!
3. Try out one or more activities with your children from the age specific pages below:
1. ¿Su hijo no esta dispuesto a leer durante las vacaciones de primavera? Echa un vistazo a este artículo de Scholastic sobre 5 maneras de animar a los niños a leer y echa un vistazo a esta gran lista de tiempos de historias virtuales si prefieren escuchar historias!
2. Storyline Online es un recurso fantástico para que las familias exploren fuera del aula. ¡Aumenta tu tiempo de lectura en casa haciendo que un famoso actor o actriz cuente una historia tanto a ti como a tu estudiante! Hay muchos beneficios para leer en voz alta a los niños como mejorar las habilidades de lectura, escritura y comunicación, pero lo más importante infunde un amor por la lectura! Sus videos son gratuitos, y vienen con guías de actividades adicionales con preguntas y actividades relacionadas con la historia. En su ausencia, ¡deja que Betty White u Oprah sean el nuevo tutor de tus estudiantes!
3. Pruebe una o más actividades con sus hijos visitando las páginas de arriba:
2. Storyline Online es un recurso fantástico para que las familias exploren fuera del aula. ¡Aumenta tu tiempo de lectura en casa haciendo que un famoso actor o actriz cuente una historia tanto a ti como a tu estudiante! Hay muchos beneficios para leer en voz alta a los niños como mejorar las habilidades de lectura, escritura y comunicación, pero lo más importante infunde un amor por la lectura! Sus videos son gratuitos, y vienen con guías de actividades adicionales con preguntas y actividades relacionadas con la historia. En su ausencia, ¡deja que Betty White u Oprah sean el nuevo tutor de tus estudiantes!
3. Pruebe una o más actividades con sus hijos visitando las páginas de arriba:
|
Week 1: At Home Learning ResourcesHello ESL students! This week we want to focus on how to implement your reading routine with your ESL book. I am also providing a relaxing and comfortable way you can read books alone, or read together with your family, through the internet in the safety of your home. / Hola estudiantes de ESL! Esta semana queremos centrarnos en cómo implementar su rutina de lectura con su libro de ESL. También estoy brindando una forma divertida de leer libros junto con su familia, a través del Internet en la seguridad de su hogar.
|
6 important tips to create a reading routine at home of twenty minutes every day to read your ESL book:
6 consejos importantes sobre cómo crear una rutina de lectura en casa, de veinte minutos cada día, para leer su libro de ESL:
1. Reading is a habit that must be associated with pleasure. That is why you all have books that you chose, from your own interests and passions. Get excited about your book! Think about all of the things you will learn and be able to share with your family and friends. Talk about your book with your family - get excited to read it!
La lectura es un hábito que debe asociarse con el placer. Es por eso que todos ustedes tienen libros que eligieron, de sus propios intereses y pasiones. ¡Emociónate con tu libro! Piense en todas las cosas que aprenderá y podrá compartir con su familia y amigos. Habla sobre tu libro con tu familia. ¡Emociónate de leerlo!
2. Find your favorite place to read. Make it the same place every time you read. Make it comfy, with your favorite pillows in the house, a well light area and where you can stretch your legs and relax. It can be in your dining room table with some extra pillows, after your kids have gone to bed, outside (if weather permits) on your own, or about an hour before going to bed, after things have calmed down and everyone has eaten dinner and is ready for bed. Make sure it is quiet.
Encuentra tu lugar favorito para leer. Vete a ese mismo lugar cada vez que leas. Házlo cómodo, con tus almohadas favoritas de la casa, un área bien iluminada y donde puedas estirar las piernas y relajarte. Puede estar en la mesa del comedor con algunas almohadas adicionales, después de que sus hijos se hayan acostado, afuera (si el clima lo permite) por su cuenta, o aproximadamente una hora antes de acostarse, después de que las cosas se hayan calmado y todos hayan cenado y hay calma. Asegúrate de que esté tranquilo y callado.
3. Why is it scientifically important to read? Reading a book forces your brain to make connections from one chapter to another, and over time these neural networks can promote faster thinking and prevent the effects of age on your brain, such as Alzheimer's. Children who read books with their parents have better literacy skills and score better on intelligence tests. /
¿Porque es cientificamente importante leer? Leer un libro, obliga a tu cerebro a hacer conexiones de un capítulo a otro y con el tiempo, estas redes neuronales pueden promover un pensamiento más rápido y previenen los efectos de la edad en tu cerebro, como el alzheimer. Los niños que leen libros con sus padres tienen mejores habilidades de alfabetización y obtienen mejores calificaciones en los exámenes de inteligencia.
4. Read with a dictionary. Having an online or physical dictionary is essential to create an enriching reading habit. If you need a dictionary, reach out to Lina and she can leave one out for you at Teton Literacy Center.
Leer con un diccionario. Tener un diccionario en línea o físico es esencial para crear un hábito de lectura enriquecedor. Si necesita un diccionario, comuníquese con Lina y ella puede dejarle uno en el Teton Literacy Center.
5. Reading helps you relax! And now more than ever, we need anything to help us relax, and clear ourselves.
Leer te ayuda a relajarte! Y ahora mas que nunca, necesitamos cualquier cosa que nos ayude a relajarnos, y despejarnos.
6. If you are having a hectic and stressful day, look at what else you need to do for the day and organize or set a time for each thing, and add 20 minutes of reading - not as a punishment, nor as "my English homework" but a time for you. A time where you will find calmness and quiet, where you can learn, learn a language and enter another world. A time to get comfortable, distract our minds and enjoy it! If one day you find yourself without time, that's okay. Just make time for it tomorrow. Remember, a habit is formed by constantly doing something, so let's start!
Si está teniendo un día agitado y estresante, vea qué más debe hacer para el día y organice o establezca un horario para cada cosa, y agregue 20 minutos de lectura, no como un castigo, ni como "mi tarea de inglés" Pero un tiempo para ti. Un momento en el que encontrarás calma y tranquilidad, donde puedes aprender, aprender un idioma y entrar en otro mundo. ¡Un momento para sentirnos cómodos, distraer nuestras mentes y disfrutarlo! Si un día te encuentras sin tiempo, está bien. Solo haz tiempo para eso mañana. Recuerde, un hábito se forma haciendo algo constantemente, ¡así que comencemos!
To read more about the importance of reading or about how to incorporate it into your life, check out this article (written in Spanish): https://habitualmente.com/habito-de-lectura/
Para leer más sobre la importancia de leer o sobre cómo incorporarlo a su vida, consulte este artículo (escrito en español): https://habitualmente.com/habito-de-lectura/
6 consejos importantes sobre cómo crear una rutina de lectura en casa, de veinte minutos cada día, para leer su libro de ESL:
1. Reading is a habit that must be associated with pleasure. That is why you all have books that you chose, from your own interests and passions. Get excited about your book! Think about all of the things you will learn and be able to share with your family and friends. Talk about your book with your family - get excited to read it!
La lectura es un hábito que debe asociarse con el placer. Es por eso que todos ustedes tienen libros que eligieron, de sus propios intereses y pasiones. ¡Emociónate con tu libro! Piense en todas las cosas que aprenderá y podrá compartir con su familia y amigos. Habla sobre tu libro con tu familia. ¡Emociónate de leerlo!
2. Find your favorite place to read. Make it the same place every time you read. Make it comfy, with your favorite pillows in the house, a well light area and where you can stretch your legs and relax. It can be in your dining room table with some extra pillows, after your kids have gone to bed, outside (if weather permits) on your own, or about an hour before going to bed, after things have calmed down and everyone has eaten dinner and is ready for bed. Make sure it is quiet.
Encuentra tu lugar favorito para leer. Vete a ese mismo lugar cada vez que leas. Házlo cómodo, con tus almohadas favoritas de la casa, un área bien iluminada y donde puedas estirar las piernas y relajarte. Puede estar en la mesa del comedor con algunas almohadas adicionales, después de que sus hijos se hayan acostado, afuera (si el clima lo permite) por su cuenta, o aproximadamente una hora antes de acostarse, después de que las cosas se hayan calmado y todos hayan cenado y hay calma. Asegúrate de que esté tranquilo y callado.
3. Why is it scientifically important to read? Reading a book forces your brain to make connections from one chapter to another, and over time these neural networks can promote faster thinking and prevent the effects of age on your brain, such as Alzheimer's. Children who read books with their parents have better literacy skills and score better on intelligence tests. /
¿Porque es cientificamente importante leer? Leer un libro, obliga a tu cerebro a hacer conexiones de un capítulo a otro y con el tiempo, estas redes neuronales pueden promover un pensamiento más rápido y previenen los efectos de la edad en tu cerebro, como el alzheimer. Los niños que leen libros con sus padres tienen mejores habilidades de alfabetización y obtienen mejores calificaciones en los exámenes de inteligencia.
4. Read with a dictionary. Having an online or physical dictionary is essential to create an enriching reading habit. If you need a dictionary, reach out to Lina and she can leave one out for you at Teton Literacy Center.
Leer con un diccionario. Tener un diccionario en línea o físico es esencial para crear un hábito de lectura enriquecedor. Si necesita un diccionario, comuníquese con Lina y ella puede dejarle uno en el Teton Literacy Center.
5. Reading helps you relax! And now more than ever, we need anything to help us relax, and clear ourselves.
Leer te ayuda a relajarte! Y ahora mas que nunca, necesitamos cualquier cosa que nos ayude a relajarnos, y despejarnos.
6. If you are having a hectic and stressful day, look at what else you need to do for the day and organize or set a time for each thing, and add 20 minutes of reading - not as a punishment, nor as "my English homework" but a time for you. A time where you will find calmness and quiet, where you can learn, learn a language and enter another world. A time to get comfortable, distract our minds and enjoy it! If one day you find yourself without time, that's okay. Just make time for it tomorrow. Remember, a habit is formed by constantly doing something, so let's start!
Si está teniendo un día agitado y estresante, vea qué más debe hacer para el día y organice o establezca un horario para cada cosa, y agregue 20 minutos de lectura, no como un castigo, ni como "mi tarea de inglés" Pero un tiempo para ti. Un momento en el que encontrarás calma y tranquilidad, donde puedes aprender, aprender un idioma y entrar en otro mundo. ¡Un momento para sentirnos cómodos, distraer nuestras mentes y disfrutarlo! Si un día te encuentras sin tiempo, está bien. Solo haz tiempo para eso mañana. Recuerde, un hábito se forma haciendo algo constantemente, ¡así que comencemos!
To read more about the importance of reading or about how to incorporate it into your life, check out this article (written in Spanish): https://habitualmente.com/habito-de-lectura/
Para leer más sobre la importancia de leer o sobre cómo incorporarlo a su vida, consulte este artículo (escrito en español): https://habitualmente.com/habito-de-lectura/